Repair and renovation of machine tools